"por aparecerem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقدومكم

Quero agradecer a todos por aparecerem neste dia chuvoso.
أود أن أشكركم جميعًا لقدومكم في هذا اليوم البارد.

Bem, obrigado por aparecerem, pessoal.
شكراً لقدومكم ، رفاق