"por caridade" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أجل الأعمال الخيريّة
• خيري
• الإحسان

Estou a pedir-vos que as ajudem, aceitem-nas como seres humanos, não por filantropia, não Por caridade, mas enquanto seres humanos que merecem todo o nosso apoio.
أطلب منكم مساعدتكم وقبولهم كـ بشر وليس كعمل خيري , أو على سبيل الصدقة ولكن كبشر يستحقون كل دعمكم

Lembrem-se que isto é um desfile em lingerie Por caridade, portanto, quanto mais vocês despirem, mais nós ganhamos.
حسناً تذكروا ، أن هذا عرض ملابس داخلية لفعل خيري . لذا كلما خلعتوا أكثر كلما جنينا أكثر

Eles às vezes fazem excepções,... se estiveres a correr Por caridade, mas, tu sabes,... em cada caridade só é permitido um certo número de corredores.
لديهم استثناءات بعض الاوقات... اذا كنت تجري للمناسبة الخيرية, لكن, تعلم... كل عمل خيري مسموح له عدد معين من المسابقين

Mas se acha que a chamo só para ser gentil ou Por caridade... pode descer, e achares tu mesma o caminho para casa.
لكن إن كنت تظنين أننى طلبتك بدافع العطف أو الإحسان يمكنك النزول من السيارة الآن والعودة إلى المنزل

Ele não lhe devolve as terras Por caridade!
! إنه لن يعيد لها أراضيها على سبيل الإحسان.

Uma bebida, Por caridade.
حسناً أنا عاطل عن العمل. شراب خيري.

Se perdeste esta luta com um bombeiro... Não me importa se estás a fazê-lo Por caridade...
لا أهتم لو كنتَ تفعل ذلك كعمل خيري

Vamos vestir-nos de noivas Por caridade. Estás doida?
-نحنُ سنرتدي فساتين عرائس لعملٍ خيري

Estou aqui Por caridade.
أنا هنا كنوع من الإحسان