"por tornares" - Translation from Portuguese to Arabic

• على جعل

Obrigada por tornares uma noite difícil um pouco menos... difícil.
أشكرك على جعل هذه الليلة القاسية أقل قسوة

Boa, Caroline. Obrigada por tornares este momento tão difícil muito mais fácil.
عجبًا، شكرًا لكِ يا (كارولين) على جعل هذا الوقت العسير أهون بكثير.

Caroline, obrigada por tornares muito mais fácil esta fase difícil.
عجبًا، شكرًا لكِ يا (كارولين) على جعل هذا الوقت العسير أهون بكثير.