"por um dia ou dois" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوم أو يومين
• ليوم أو اثنين
• ليوم أو يومين

É melhor ficares em minha casa por um dia ou dois.
أفضل لك أن تمكث فى شقتى يوم أو يومين حتى نرتب شيئا ما

Quando não a vejo por um dia ou dois...
عندما يمر يوم أو يومين من غير رؤيتها

Volta por um dia ou dois.
عاد يوم أو يومين.

Normalmente retém-na por um dia ou dois, nunca mais de duas semanas.
عادةً ما يحتجزونها ليوم أو اثنين ليس أكثر من اسبوعين

Os médicos disseram que os exames estão bons, só querem mantê-la aqui por um dia ou dois.
الأطباء قالوا أن تحاليلها جيدة هم فقط يريدون إبقاءها هنا ليوم أو اثنين

Porque, na verdade, estarei sozinho por um dia ou dois.
لأنني بالواقع سأبقى لوحدي ليوم أو يومين

- Ele ouve-te. Se ele me deixasse sair daqui por um dia ou dois...
يجب أن يسمع، إذا تركتني أخرج ليوم أو يومين...

As coisas reacenderam por um dia ou dois.
اشتعلت مشاعرنا ليوم أو يومين.

Só por um dia ou dois.
فقط ليوم أو يومين

- por um dia ou dois.
- ليوم أو يومين -