"porque é que ele faria" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا يفعل
• لماذا فعل
• لماذا قد يفعل
• ولماذا يفعل
• لمَ سيفعل
• لمَ فعل
• لما قد يفعل
• لماذا يريد فعل

Porque é que ele faria isso?
الآن لماذا يفعل ذلك؟ لأنه يعرف أنه هو مشدود.

Porque é que ele faria isso?
الذي على وشك الهجوم على القاعدة - لماذا يفعل ذلك ؟ -

Bem, Porque é que ele faria isso?
حسنا، لماذا يفعل ذلك؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا فعل ذلك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا قد يفعل ذلك ؟

Porque é que ele faria algo assim?
لمَ سيفعل شيئاً كهذا؟

Porque é que ele faria isso?
لمَ فعل ذلك ؟

Mas, não consigo entender Porque é que ele faria isso, porque é que ainda não acabou connosco.
كل يوم. لكن لا يسعني فهم لما قد يفعل ذلك،

Porque é que ele faria uma coisa dessas?
اتصل بكم؟ لماذا يفعل هذا؟

Mas Porque é que ele faria isso?
لكن لماذا يفعل ذلك؟

O que nos leva a pensar: Porque é que ele faria isso a si?
لماذا يفعل ذلك لك ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا يفعل ذلك؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا يفعل ذلك ؟

Mas Porque é que ele faria isso?
لكن لماذا يفعل هذا ؟

Porque é que ele faria isso?
- لماذا فعل ذلك؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا قد يفعل هذا ؟

- Porque é que ele faria isso?
ــ لماذا قد يفعل هذا ؟

Mas Porque é que ele faria isso?
-لكن لمَ سيفعل ذلك؟

Porque é que ele faria isso se não fosse rápido?
لما قد يفعل ذلك إن لم تكن سريعة ؟

Porque é que ele faria isso?
لماذا يريد فعل هذا