"porque és tão simpático" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا أنت لطيف

Porque és tão simpático comigo quando sabes o que eu e as minhas amigas fizemos?
لماذا أنت لطيف معي ؟ مع أنك تعرف ما فعلته أنا وصديقاتي

- Porque és tão simpático?
لماذا أنت لطيف جداً ؟

Porque és tão simpático para mim?
لماذا أنت لطيف معي؟