"porque deseja" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا تريد
• لماذا يريد

Porque deseja tanto que este negócio se faça?
لماذا تريد لهذه الصفقة أن تتم حتماً ؟

Porque deseja participar neste estudo?
لماذا تريد المشاركة في هذه الدراسة؟

Porque deseja navegar para Oeste?
لماذا تريد أن تبحر غرباً ؟

Porque deseja o rei vê-la?
لماذا يريد الملك مقابلتها؟

Porque deseja o presidente saber dela?
) لماذا يريد الرئيس أن يعرف بشأن (هانا ويلز)؟