"porque queres ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا تريد أن تكون
• لماذا تريد أن تصبح

Olha, não sei porque queres ser emancipado, e não sei o que andaste a fazer para o deixares furioso.
أسمع, لا أعرف لماذا تريد أن تكون محرر ولا أعرف لماذا قدتيه للجنون

No discurso tens de dizer porque queres ser historiador da escola.
لماذا تريد أن تكون المرشح المدرسة .. ؟ فقط أكتبي أي شيء تريديه .

Então, porque queres ser pai?
إذا لماذا تريد أن تكون أب ؟

Estou a programar-te para me dizeres porque queres ser chefe.
أنا أبرمجك لتقول لي لماذا تريد أن تصبح مديرا

- porque queres ser um delegado farmacêutico?
لماذا تريد أن تصبح بائع أدوية متجول؟ لماذا تريد أن تصبح بائع أدوية متجول؟

Se não sabes, porque queres ser chefe? -Eu sei.
إذا كنت لا تعلم,إذا لماذا تريد أن تصبح مديرا

porque queres ser chefe?
لماذا تريد أن تصبح مديرا؟ لماذا تريد أن تصبح مديرا؟

Han, és adorável como és, porque queres ser fixe?
(هان) إنك جميل حيث أنت لماذا تريد أن تصبح هكذا؟