Discover our services in

    "posso pagar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل يمكنني شراء
        
    • أيمكنني أن أشتري لكِ
        
    • أيمكنني دعوتك
        
    • يمكنني أن أدفع لك
        
    • يمكنني تحمل كلفتكِ
        
    • هل اشتري لكِ
        
    • أيمكنني شراء
        
    • استطيع ان ادفع
        
    • أستطيع أن أدفع
        
    • هل يمكنني أن أشتري لك
        
    • هل يمكنني أن أدعوك
        
    • هل أستطيع شراء
        
    • يمكن أن أشتري لك
        
    • يمكنني الدفع
        
    Ei... Posso pagar-te um café antes que te escapes? Open Subtitles هاي ، هل يمكنني شراء كوب من القهوة لك قبل ان تهرب ؟
    Posso pagar-te um café para agradecer? Open Subtitles أيمكنني أن أشتري لكِ كوب من القهوة من باب الشكر؟
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أيمكنني دعوتك على شراب؟
    Posso pagar-te pelo teu tempo, se me ajudares a encontrá-la. Open Subtitles يمكنني أن أدفع لك مقابل وقتك إذا ساعدتني بالعثور عليها
    - Não Posso pagar-te. Open Subtitles -لا يمكنني تحمل كلفتكِ .
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles هل اشتري لكِ مشروباً؟
    - Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أيمكنني شراء شراب لك ؟ أتعلم ؟
    Posso pagar-te um café? Open Subtitles هل يمكنني شراء فنجان من القهوة لكِ؟
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles وأحببتها جداً هل يمكنني شراء مشروب لك ؟
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles هل يمكنني شراء شراب لك؟
    Posso pagar-te um cachorro-quente? Open Subtitles أيمكنني أن أشتري لكِ نقانق؟
    - Hannah, Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles -هانا)، أيمكنني أن أشتري لكِ شراباً؟
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أيمكنني دعوتك للشراب؟
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أيمكنني دعوتك للشراب؟
    Posso pagar-te 4,25 dólares por hora. Open Subtitles يمكنني أن أدفع لك 4.25 دولار في الساعة
    - Não Posso pagar-te. Open Subtitles -لا يمكنني تحمل كلفتكِ .
    Posso pagar-te uma bebida?" Open Subtitles هل اشتري لكِ مشروباً؟"
    Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أيمكنني شراء جعة لكِ؟
    - Queres que eu investigue? - Eu Posso pagar-te. Open Subtitles ــ انا استطيع ان ادفع لك ــ لا
    Sabes, Peter não Posso pagar-te isto. Open Subtitles أتعلم يا بيتر... ...لا أستطيع أن أدفع لك فى هذا.
    Tu és maravilhosa. Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles أنتِ رائعة هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟
    Posso pagar-te um café? Open Subtitles هل يمكنني أن أدعوك لفنجال قهوة؟
    - Posso pagar-te uma bebida? Open Subtitles ـ هل أستطيع شراء لك مشروب؟
    - Posso pagar-te um café? Open Subtitles أهلاً هل يمكن أن أشتري لك قهوة؟
    Até Posso pagar-te, se for necessário, se tu... Open Subtitles حتى يمكنني الدفع إذا كان ذلك ضرورياً إذا قمت فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more