Discover our services in

    "posso perguntar-lhe uma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أيمكنني أن أسألك
        
    • أيمكنني أن أسألكِ
        
    • هل يمكنني سؤالك
        
    • هل يمكننى أن أسألك
        
    • هل يمكنني ان اسألك
        
    • أيمكنني أن أطلب منك
        
    • أيمكنني سؤالك
        
    • أيمكنني سؤالكِ
        
    • هل استطيع سؤالك
        
    • هل يمكنني أن أسألكِ
        
    • هل يمكنني أن أسالكِ
        
    • هل يمكني أن أسألك
        
    • هل أستطيع سؤالك
        
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أيمكنني أن أسألكِ شيئاً ؟
    - Então, vamos esperar por ela. - Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles فقط سنقوم بأنتظارها - هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Muito pessoal. Open Subtitles هل يمكننى أن أسألك شيئاً شخصياً ؟
    Sr. Monk, Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles السيد مونك ، هل يمكنني ان اسألك ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أيمكنني أن أطلب منك شيئاً؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك عن شيئ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك شيئاً؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa, Robin? Open Subtitles أيمكنني أن أسألكِ شيئاً يا (روبن)؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك عن شيئ ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك في أمر ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكننى أن أسألك شيئاً ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكننى أن أسألك شيء؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكنني ان اسألك شيء ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa louca? Open Subtitles أيمكنني أن أطلب منك أمراً...
    Posso perguntar-lhe uma coisa sem a intenção de o ofender? Open Subtitles . أيمكنني سؤالك عن شئ ما ؟ . مع آمل الا تأخذه كإهانة
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles أتعلمين أيمكنني سؤالكِ شيئاً ؟ أإذا كان بخصوص موعد فأنا آسفة
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles مرحباً هل استطيع سؤالك شيء ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa, madame? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألكِ عن شئ يا سيدتي ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكنني أن أسالكِ شيئا ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Open Subtitles هل يمكني أن أسألك شيئاً ؟
    Posso perguntar-lhe uma coisa? Qualquer coisa... Open Subtitles هل أستطيع سؤالك شيئاً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more