Posso precisar dos teus serviços. | Open Subtitles | ربما أحتاجُ لخدماتك. |
Posso precisar dos teus serviços. | Open Subtitles | ربما أحتاجُ لخدماتك. |
E estas pessoas são perigosas. Posso precisar de protecção. | Open Subtitles | وهؤلاء الأشخاص خطرون , قد أحتاج إلى حماية |
Posso precisar de algo mais forte que limonada hoje. | Open Subtitles | قد أحتاج لمشروب أقوى تأثيراً من الليموناضة اليوم. |
Espere aqui. Ainda Posso precisar de um profissional. | Open Subtitles | انتظر هنا أنا قد احتاج إلى محترف حتى الآن. |
Não deixe de vigiar a janela. Posso precisar de você. | Open Subtitles | اٍبق عينك على النافذة ربما سأحتاجك |
Sabes, a Big Momma tem aqui muitas mulheres. Posso precisar de ajuda. | Open Subtitles | أتعلم، ماما الكبيرة امرأة كبيرة للغاية، قد أحتاج بعض المساعدة |
Ligaduras micro térmicas tamanho oito e dez. Posso precisar das duas, por isso traz as duas. | Open Subtitles | ضمادات حرارية صغيرة حجم ثمانية وعشرة قد أحتاج إلى الحجمين لذا أحضرهما |
Quando conseguir a confiança dela, Posso precisar que fale com ela. | Open Subtitles | بمجرد أن أنال ثقتها قد أحتاج إليك لتحدثها |
Agora, para conseguir isso, Posso precisar de mentir, de empatar, até mesmo de recorrer a trafulhices. | Open Subtitles | والآن لإنجاز هذا، قد أحتاج منك أن تكذبي، وتراوغي، حتى باللجوء لبعض الخداع. |
Posso precisar de um cidadão privado para me ajudar a escrever este maldito relatório. | Open Subtitles | حسنا ، قد أحتاج إلى المواطن العادي لمساعدتي في كتابة هذه الفوضى |
Posso precisar dele novamente. | Open Subtitles | أنا قد احتاج له أن يفعل ذلك مرة أخرى في يوم من الأيام |
Posso precisar que lhe ofereças um trabalho na Casa Branca... | Open Subtitles | قد احتاج منك ان تعرضي عليه عمل في البيت الابيض |
Agora, Mini! Posso precisar disto. | Open Subtitles | الآن ,ميني قد احتاج هذه |
Posso precisar de ti. | Open Subtitles | ربما سأحتاجك . |