"posso ver o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل يمكنني رؤية
        
    • هل يمكنني أن أرى
        
    • أيمكنني أن أرى
        
    • هل لي أن أرى
        
    • هل أستطيع رؤية
        
    • أستطيع أن أرى
        
    • هل يمكن أن أرى
        
    • هل استطيع ان ارى
        
    • هل يمكنني ان ارى
        
    • هل يمكننى رؤية
        
    • هل يمكنني ان أرى
        
    • هلاّ أريتني
        
    • أيمكنني رؤية
        
    • الممكن أن أرى
        
    • أيمكن أن أرى
        
    É, eu acho que deverias guardá-las. Posso ver o mapa? Open Subtitles نعم ، أعتقد إنه عليك الإحتفاظ بهم هل يمكنني رؤية الخريطة؟
    Desculpe. Posso ver o seu convite? Open Subtitles عذراً سيدي هل يمكنني أن أرى بطاقة الدعوة؟
    Posso ver o seu passe para os bastidores? Open Subtitles أيمكنني أن أرى تصريح دخولك إلى الكواليس من فضلك؟
    Posso ver o seu convite, por favor? Open Subtitles هل لي أن أرى دعوتك .. من فضلك ؟
    Pai, achas que Posso ver o módulo de isolamento de plutónio? Open Subtitles أبي، هل أستطيع رؤية وحدة عزل البلوتونيوم؟
    Sim. Na verdade, Posso ver o meu reflexo na sua córnea. Open Subtitles في الحقيقة أستطيع أن أرى انعكاس صورتي في قرنية عينك
    Desculpe. Já Posso ver o homem com sangue prateado? Open Subtitles معذرة، هل يمكن أن أرى الجثة التي تنزف فضة الآن؟
    Posso ver o portátil que usou durante o voo? Open Subtitles هل يمكنني رؤية الكمبيوتر المحمول الذي استخدمته أثناء الرحلة ؟
    - Graças a Deus! Posso ver o rei? Open Subtitles الشكر للرب هل يمكنني رؤية جلالة الملك؟
    Posso ver o monitor? Open Subtitles هل يمكنني رؤية الشاشة؟ توقف هناك
    Desculpe-me, Senhor. Posso ver o seu cavalo? Open Subtitles أرجو المعذرة يا سيدي هل يمكنني أن أرى حصانك؟
    Posso ver o corte na tua mão? Open Subtitles نعم، لا أحد ينظر، هل يمكنني أن أرى القطع في يدك لثانية؟
    Sra. Ericson, Posso ver o Duke? Open Subtitles أيمكنني أن أرى دوك من فضلكِ سيدة اريكسون ؟
    Posso ver o tua carteira das Gatas? Open Subtitles أيمكنني أن أرى بطاقة اشتراكك ؟
    Posso ver o acordo? Open Subtitles هل لي أن أرى اتفاقية شراكة السكن ؟
    Posso ver o discurso? Open Subtitles هل لي أن أرى الخطبة؟
    - Posso ver o seu chapéu? - Com certeza, meu rapaz. Open Subtitles ـ هل أستطيع رؤية قُبعتك ، من فضلك ؟
    Olá, Karen, Posso ver o Jesse, por favor? Open Subtitles " مرحباً " كارين هل أستطيع رؤية " جيسي " من فضلك ؟
    - É um sensor de movimento. - Eu Posso ver o novo cofre? Open Subtitles إنها مجسات الحركة هل أستطيع أن أرى الخزنة الجديدة؟
    Posso ver o seu tornozelo esquerdo? Open Subtitles هل يمكن أن أرى ماذا فى الكاحل الأيسر؟
    Posso ver o seu bilhete? Open Subtitles هل استطيع ان ارى تذكرتك لو سمحتى؟ ترى ماذا؟
    Posso ver o que tens aí? Open Subtitles هل يمكنني ان ارى ما لديك؟
    Posso ver o anel de novo? Open Subtitles هل يمكننى رؤية الخاتم مرة ثانية؟
    Posso ver o seu distintivo novamente? Open Subtitles هل يمكنني ان أرى شارتك مجدداً ؟
    Posso ver o seu passaporte, senhor? Obrigado. Continuem. Open Subtitles هلاّ أريتني جواز مغامرتك، سيّدي، شكراً، تابعوا المسير
    Posso ver o medalhão? Open Subtitles أيمكنني رؤية السلسلة المقفولة؟
    Posso ver o telex? Open Subtitles هل من الممكن أن أرى البرقية ؟ .
    Posso ver o teu horário, por favor? Open Subtitles أيمكن أن أرى جدولك، رجاء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more