"preciso de um favor teu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحتاج إلى خدمة

Mas, agora que somos amigos, preciso de um favor teu.
لكن بما أننا أصبحنا صديقين أحتاج إلى خدمة منك.

Ouve, meu, preciso de um favor teu.
مهلًا، انصت يا رجل، أحتاج إلى خدمة.

Sam, sou eu, preciso de um favor teu.
(سام) , إنه أنا , أحتاج إلى خدمة