"preferisse estar" - Translation from Portuguese to Arabic

• افضل ان اكون

Mas não há outro lugar no mundo onde preferisse estar.
لكن من كل العالم , افضل ان اكون هنا

Então, por mais que esteja preocupado... não existe nenhum lugar onde preferisse estar neste momento.
طالما انا مهموم لا مكان افضل ان اكون فيه غير هنا الان

Não há outro sítio onde preferisse estar.
لايوجد مكان افضل ان اكون به غير معك