"preocuparia com isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأقلق بهذا الشأن
• أقلق حيال ذلك
• لأقلق بشأن ذلك

e verdade. Nao me preocuparia com isso.
هذا صحيح، ما كنت لأقلق بهذا الشأن

- Não me preocuparia com isso.
لم أكن لأقلق بهذا الشأن.

Eu não me preocuparia com isso.
أنا لن أقلق حيال ذلك

Sam, eu não me preocuparia com isso.
(لا أود أن أقلق حيال ذلك يا (سام

Eu não me preocuparia com isso.
أوه , لم أكن لأقلق بشأن ذلك.

Não me preocuparia com isso.
-ما كنت لأقلق بشأن ذلك