"presidiário" - Translation from Portuguese to Arabic

• السجين
• سجين
• مدان
• سجيناً

Só tenho que abrir o arquivo do presidiário, e ver o que ele fez.
أنا فقط يحب أن أفتح ملف السجين وأرى ماذا فعل

Um guarda viu o presidiário puxar a arma e impediu-o.
رأى حارسٌ السجين يُخرِج السلاح فأخذ الحارس السلاح وقيض السجين

Primeiro, administram pentotal de sódio ao presidiário, a mesma anestesia usada nas cirurgias hospitalares.
أولاً, يُعطى السجين "صوديوم بينتوثول"، نفس المخدر المستعمل بالمستشفيات للعمليات الجراحية.

O que é preciso para abanar outro presidiário, para recuperar algo que ele te tirou?
ما الذي يجب يكلفه الضغط على سجين آخر و استرداد شيء أخذه منك

Então, numa semana, um presidiário modelo ataca um guarda, foge da prisão e causa uma onde crimes pelo pais.
اذا، في غضون أسبوع سجين نموذجي يهاجم حارس يهرب من السجن، ويذهب في رحلة عبر البلاد بجرائم السرقة

Porque é um presidiário.
انه في السلاسل لأنه مدان

Reparem, estando de olho num presidiário a tempo inteiro não é fácil, mesmo para um guarda.
إخراج سجيناً لمدة دوام كامل ليس سهلاً حتى بالنسبة لحارس

O que pensas que estás a fazer, presidiário?
ماذا تظن أنك فاعلة أيها السجين ؟

Queria falar com o presidiário Kyle Parks.
نعم انا اتصل بخصوص السجين كايل باركس

Faça o que você sabe, seu presidiário.
إفعل ما إعتدت فعله يا سجين! تصبح على خير

Não, mas visitaram um presidiário:
هل ما زالت هُناك؟ كلاّ، لكنّها زارت سجين...

Um presidiário. Estou coberta de sangue.
هناك سجين و أنا تُغَطينيْ الدماءْ".

Sou médico, não um presidiário.
أنا طبيب , لست سجين

Virgil Mendez, condenado a prisão perpétua por homicídio, baseado unicamente na informação de um presidiário.
فيرجيل مينديز) محكوم عليه) بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل العمد بناءً على شهادة سجين ينتظر المحاكمة فقط

Meu Deus, é presidiário.
يا إلهي، فهو مدان.

Não preciso de conselhos jurídicos de um presidiário.
-لا أريد مشورة قانونية من مدان

Vocês tem um presidiário voltem aqui!
معكم سجيناً مطلوب للعادلة

Eu era um presidiário.
كنت سجيناً هناك