"prever com" - Translation from Portuguese to Arabic

• التوقع

Não se pode prever, com toda a certeza ... ..o que vai acontecer de seguida.
لا يمكنك التوقع.. بأي درجة من التأكد، بما سيحدث مستقبلاً.

Aconteceu que, para este grupo de 34 pessoas, o algoritmo baseado na coerência semântica conseguiu prever, com 100% de precisão, quem desenvolveu uma psicose e quem não a desenvolveu.
وتبين لاحقا بان هذه المجموعة والمكونة من 34 شابا، تمكنت الخوارزمية التوقع وعلى أساس التماسك الدلالي، ومع دقة تبلغ المئة في المئة، على تصنيفهم على أساس احتمال الاصابة بالذهان.

Uma raça de extraterrestres avançados, a observar o nosso sistema solar de longe podia prever com confiança o destino da Terra ao fim de 6 mil milhões de anos.
إن كان هناك جنس ما من كائنات فضائية متقدمة تراقب نظامنا الشمسي من بعيد لكان بإمكانه التوقع بشكل يقيني بهلاك كوكب الأرض في غضون ستة بلايين سنة

Até agora, esses ingredientes não foram divulgados e os toxicólogos estão a ficar doidos porque não podem prever com certeza quais as interações e os resultados tóxicos que irá haver.
حتى الآن تلك المكونات لم يتم إلتصريح بها، و علماء السميات يكادوا يجنون لأننا لا يمكننا التوقع بشكل مؤكد ما هي التفاعلات والسموم الناتجة.

Não confundas habilidade de prever com habilidade de controlar.
لا تخلط قدرت التوقع مع قدرت التحكم