"procuro uma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا أبحث عن
        
    • أبحث عن فتاة
        
    • اني ابحث
        
    • إنّي أبحث
        
    • أنا ابحث عن
        
    Procuro uma nova piada para contar e tem de ser de morte. Open Subtitles أنا أبحث عن مزحة جديدة أقولها و يجب أن تكون رهيبة
    Então acho que, bem, Procuro uma amiga, uma parceira. Open Subtitles لذا خمّنت، حسنًا، أنا أبحث عن صديق، شريك
    Procuro uma rapariga chamada Valerie. Open Subtitles فى الحقيقة, أنا أبحث عن فتاة إسمُها فاليرى
    Procuro uma arma para um gajo que não sabe atirar. O Mississippi. Open Subtitles اني ابحث عن بندقية لمسيسيبي الذي لايجيد اطلاق النار
    Procuro uma agulha num palheiro... Open Subtitles إنّي أبحث عن إبرة في كومة قش...
    - Procuro uma jovem, creio que está sentada ao pé da janela, sozinha. Open Subtitles أنا ابحث عن سيدة شابة. اعتقد انها لتجلس بمفردها عند النافذة
    Ouve, Procuro uma pessoa e não tenho tempo para conversar, agora. Open Subtitles أنا أبحث عن شخص ما. وليس لدي الوقت الكافي للتحدث معكي.
    Procuro uma cantora, Irenna, a Pomba Branca Solitária. Open Subtitles أنا أبحث عن المغنية , ايرينا الحمامة البيضاء الوحيدة
    Procuro uma pessoa que pode ou não ter existido. Open Subtitles أنا أبحث عن شخص الذي قد يكون او لا يكون قد وجد
    Procuro uma miúda chamada Draguta. Open Subtitles أعتقد أنه البيت الخطأ أنا أبحث عن تلك الفتاة , دراجوتا
    Posso ser a excepção. Eu Procuro uma saída. Open Subtitles أنا ربما استثناء أنا أبحث عن طريقة للخروج
    - Procuro uma para engatar. Open Subtitles أنا أبحث عن فتاة مناسبة لترافقني أوه, حسنا
    Então Procuro uma pessoa mistério com cerca de 1,80 m. Open Subtitles اذا الآن أنا أبحث عن شخص غامض بطول 6 أقدام
    Não, Procuro uma extraordinária pequena cantora de flamengo. Open Subtitles لا، أنا أبحث عن فتاة غير إعتيادية تغني الفلامنكو.
    Procuro uma mulher com curvas, como uma estrada rural, e lábios macios como veludo. Open Subtitles أنا أبحث عن امرأه بجسد منحوت مثل طريق ريفى وشفاه ناعمه مخمليه
    Sr. Agente. Procuro uma rapariga. Cabelo castanho, olhos azuis, bonita. Open Subtitles مرحباً، أيها الضابط، أنا أبحث عن فتاة شعر بني، عيون زرقاء، جميلة
    Procuro uma rapariga de 1,60m, loira, olhos azuis, chamada Bethany. Open Subtitles حسنا، ولكن الذي كان آخر هناك، كل الحق؟ أنا أبحث عن شخص ما. حسنا؟
    Continue até à estação de comboios. Obrigado. Procuro uma pessoa. Open Subtitles استمر بالقيادة نحو محطة القطار، شكراً لك أنا أبحث عن أحدهم
    Procuro uma tal Sra. Kate Elder. Ela está por aí? Open Subtitles اني ابحث عن السيدة كاتي الدر
    - Procuro uma tal, Cristal Logan. Open Subtitles ـ إنّي أبحث عن (كريستال لوغان) في غرفة سي 23
    Procuro uma explicação para estes os pés da vítima. Open Subtitles أنا ابحث عن تفسير لهذه أقدام الضحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more