"pronta para sair do" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستعدة لمغادرة

Vou de avião e para ser sincero, não acho que estejas pronta para sair do Centro.
أنا سأطير سأخبركِ بالحقيقة لا أظنكِ مستعدة لمغادرة المركز

Na semana passada, eu estava pronta para sair do SD-6.
الاسبوع الماضى,كنت مستعدة *لمغادرة ال*اس دى-6.

Ela não estava pronta para sair do hospital, teve uma crise de ansiedade e dei-lhe um sedativo.
إنها لم تكن مستعدة لمغادرة المستشفى، لقد... كانت تمر بنوبة من القلق، ولذا فقد أعطيتها مهدئاً.