"pronto para começar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مستعد لبدء
        
    • مستعد للبدء
        
    • أنت جاهز للبدء
        
    • أمستعدّ
        
    • على استعداد للبدء
        
    • مُستعد للبدء
        
    Tenho estado a analisar-me e ainda não estou pronto para começar a trabalhar. Open Subtitles لقد كان شيئا من روح البحث أنا فقط غير مستعد لبدء العمل حتى الآن
    Acho que estou pronto para começar este novo projeto. Open Subtitles اعتقد انني مستعد لبدء المشروع الجديد
    Cinco anos após a morte da mulher, ele sentiu-se pronto para começar a namorar outra vez. TED بعد خمس سنوات من وفاة زوجته، شعر أخيرًا أنه مستعد للبدء في المواعدة مجددًا.
    Estou pronto para começar a minha jornada. Open Subtitles أنا مستعد للبدء برحلتي
    pronto para começar a falar, soldado? Open Subtitles أمستعدّ للكلام أيّها الجندي؟
    Estou pronto para começar a minha carreira de actor. Open Subtitles أنا على استعداد للبدء في مستقبلي المهني.
    pronto para começar uma nova vida. Open Subtitles مستعد لبدء حياة جديدة
    Estou pronto para começar a minha jornada. Open Subtitles أنا مستعد لبدء رحلتي
    Estou pronto para começar a negociar. Open Subtitles أنا مستعد لبدء المفاوضات
    Está pronto para começar? Open Subtitles أأنت مستعد للبدء ؟
    Está pronto para começar? Open Subtitles هل أنت مستعد للبدء
    - Estou pronto para começar. - Agora? Open Subtitles اوه،انا مستعد للبدء - الان ؟
    pronto para começar a guerra? Open Subtitles أمستعدّ لخوض حرب صغيرة؟
    Estou pronto para começar a minha... Open Subtitles أنا على استعداد للبدء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more