"provisória" - Translation from Portuguese to Arabic

• المؤقتة

A autoridade provisória da coligação decidiu a dissolução completa das forças militares e paramilitares no Iraque.
بموجب هذا تنهي سُلطة الائتلاف المؤقتة كامل القوات العسكرية وشبه العسكرية

Quantos homens ainda estão na base militar provisória?
كم عدد الرجال الباقين في القاعدة المؤقتة ؟

Três meses depois, os exércitos japoneses cercavam a capital provisória de Nanking, e quando a cidade caiu, iniciaram-se as atrocidades.
... بعدثلاثةأشهرالجيوشاليابانية كانت تحاصر الحكومة المؤقتة ... فينانكينج

A tua primeira missão provisória. É um grande passo.
أول مهماتكِ المؤقتة إنها لخطوة كبيرة

Jaden, devido ao teu recente desempenho, serás uma agente provisória. A Alex é a líder.
(جايدن)، وفقاً لأدائكِ الحالي ستبقين في الحالة المؤقتة

Aqui está a tua identificação provisória.
هده هويتكي المؤقتة

O assunto desta manhã é a guarda provisória de Leila Hope, uma menor...
قضية هذا الصباح هي الرعاية المؤقتة (ليلي راي هوب) قاصر

"Pedimos uma reunião com relação ao seu sistema guia quântico, patente provisória 62/295118."
"نطلب باجتماع في أقرب وقت ممكن لمناقشة أمر نظام التوجيه الكمي الخاص بك الذي يحمل وثيقة براءة الاختراع المؤقتة برقم 62/295118"

Gaultérias, bolas saltitantes e, cuspindo fogo, deslizará sobre o lago Ontário e rebentará beijos sobre toda a fronteira provisória até que novamente aprendam a brindar ao Rei.
‫(بيغ بينيت)، يا للهول، ماذا؟ ‫وهل ستتبختر على بحيرة (أونتاريو) ‫وتوزع القبلات على الحدود المؤقتة ‫حتى يتعلموا كيف يشربون نخب الملك ‫مرة أخرى