"quad-carbon" - Translation from Portuguese to Arabic

• رباعي

Vou ter com os tipos da Quad-Carbon esta noite.
سأجتمعُ بالرجالِ مِنْ شركة َ(رباعي الكربون)َِ اللّيلة

A Quad-Carbon veio cá farejar negócios e entalou-nos.
َ(رباعي الكربون)َِ جاءوا إلى هنا للبحث عن فرصة محظوظة ونحن لا نتحرك

Quando o mercado fechou hoje, a Quad-Carbon perdeu 10 pontos e ameaça descer mais.
أنت تَعْرفُ ، السوق مغلق اليوم ـ ـ ـ ـ ـ ـ سهم َ(رباعي الكربون)َِ هبط 1 دولار و ما زال يهبط

Que a Quad-Carbon está falida e a Octonal comprou tudo.
أخبرْهم أن (رباعي الكربون)ِ قد أنتهت أخبرُهم أن (أوكتونال)ِ سيَأْخذونَنا

A minha empresa é a consultora para RR da Quad-Carbon.
إن شركتي هم مستشارو (رباعي الكاربونِ) المسؤلون عن (كي و آر)ِ

Na noite passada. Falou com alguém da Quad-Carbon?
هَلْ تَكلّمتَ مع أي أحد في ِ(رباعي الكربون)ِ؟

Ninguém da Quad-Carbon está seguro contra rapto desde Julho.
لا أحد منّا، لا أحد في ِ(رباعي الكربون)ِ , أُمّنَ للإختِطاف منذ يوليو

E onde fica a Quad-Carbon no meio disto tudo?
هَلْ يُمْكِنُ أَن تُخبرَني أين تقف (رباعي الكربون) من هذا؟

Pensávamos que a Quad-Carbon ainda era nossa cliente.
إعتقدنا أن (رباعي الكربون) ما زالَ عميل ماذا بشأننا؟

A Quad-Carbon está falida.
ِ(رباعي الكربون) أصبحت خارج العملِ، إتفقنا؟

Quase perdemos o contrato de 12 milhões com o fiasco da Quad-Carbon.
فَقدنَا تقريباً 12 مليون دولار في هذا العقد المهزلة مع (رباعي الكربون)ِ

A Quad-Carbon está na falência.
ِ(رباعي الكربون) تَتبخّرُ