"qualquer um podia ter" - Translation from Portuguese to Arabic

• اي شخص يستطيع
• أي أحد كان

Qualquer um podia ter acedido aos nossos computadores.
اي شخص يستطيع الدخول الى كمبيوتراتنا

Qualquer um podia ter ganho nessa merda.
اي شخص يستطيع الفوز

Qualquer um podia ter posto o rádio na orelha.
أي أحد كان باستطاعته وضع ذلك الراديو في أذنها

Que local extraordinário. Qualquer um podia ter usado os toros.
مكان غريب , أي أحد كان سيستخدم الحطب