"quando atravessarmos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما نعبر

Em segundo lugar, quando atravessarmos a fronteira, deixamo-la decidir com quem quer ficar.
ثانياّ ، عندما نعبر سنجعل الفتاة تقرر من ستذهب معه

Será em breve, quando atravessarmos a fronteira germânica.
،سيكون قريبا عندما نعبر الحدود الألمانية

Promete que não nos vais incinerar quando atravessarmos a linha.
عِدنا أنّكَ لن تحرقنا عندما نعبر الحدّ

O melhor que podemos esperar, a única fresta de esperança nisto tudo é que quando atravessarmos, encontramos rostos familiares à espera no outro lado.
...أفضل شيء يمكننا أن نأمل فيه ..الشيء الوحيد الذي يمكن أن يكون جيداً هو أنه عندما نعبر من هذا

Ligo-lhe quando atravessarmos o rio.
سأتصل بك عندما نعبر النهر

quando atravessarmos, pode vir comigo ou com ele ou seguir sozinha.
عندما نعبر... َ ـ...