"quando morri" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما مت
• عندما مُت
• حينما مُتُّ
• عندما توفي
• عندما توفيت

Quando morri como a Kate, desejaste por um poder maior que o do teu pai.
عندما مت أنا كـ كيت أنت تمنيت أن تكون لديك قوة أعظم من قوة أبيك

Quando morri, não percorri um longo túnel escuro.
.. عندما مت .. لم أنزلق خلال نفق مظلم طويل أو

Perdi o meu emprego Quando morri.
خسرت وظيفتي عندما مُت.

Estava a usá-lo Quando morri.
. كنتُ ألبسه عندما مُت

Foi libertada da minha coacção Quando morri.
كانت لتتحرر من إستحواذي الذهني حينما مُتُّ.

O feitiço que usaste trouxe-me de volta no estado em que eu estava Quando morri.
إن موجة استخدمته جلبت لي مرة أخرى كما كنت عندما توفي في هذه الهيئة.

Tinha 27 anos Quando morri pela primeira vez.
لقد كنت في السابعة و العشرين من عمري عندما توفيت أول مرة.

Quando morri no túnel, não achaste por... um instante, "Pobre Artie... deu a sua vida... por este lugar e morreu... sozinho"?
عندما مت أنا في النفق ألم تفكر ولو للحظة.."يالـ"آرتي" المسكين.. لقد منح حياته لهذا المكان ومات وحيدًا"؟

Quando morri e ele me trouxe de volta, fizemos um acordo.
عندما مت وأعادني، عقد صفقة

Quando morri.
عندما مت

Quando morri, o meu corpo...
... عندما مُت ، جثتى

Quando morri, para trazer o Henry de volta, senti que haviam outros.
عندما مُت لأتمكن من أعيد (هنري)، كان هُناك أخرون...

Tinha 23 anos Quando morri.
كنتُ في الثالثةِ والعشرين مِن عُمري حينما مُتُّ.

Eu tinha 21 anos Quando morri.
كنت فقط 21 عندما توفي.

Quando morri, no meu último segundo...
عندما توفيت, في روحي الثانيه.