"quando voltarmos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• عندما نعود إلى
• عندما نذهب إلى

Quando voltarmos a Kursk, vamos dar um grande baile, por meados da Quaresma, por exemplo.
عندما نعود إلى كورسك, يجب أن ننظم حفلة راقصة ربّما فقط قبل الصيام الكبير

- Vou dar-vos o dinheiro, não se preocupem com isso, Quando voltarmos a Tampico.
لا تقلق بشأن ذلك " عندما نعود إلى " تامبيكــو

Vou falar com algumas pessoas, Quando voltarmos a Washington.
سوف أتكلم مع بعض الأشخاص " عندما نعود إلى " واشنطن

Ficará melhor Quando voltarmos a Carlyle.
ستشعر بالتحسن عندما نعود إلى كارليل

Escuta-me por um instante. Quando voltarmos a entrar em casa, tudo tem de parecer normal.
عندما نذهب إلى بيت مرة أخرى، كل شيء يبدو طبيعيا.

Quando voltarmos a São Diego, temos de parar em Los Angeles.
عندما نذهب إلى "سان دييغو" في المرة المقبلة "نحتاج إلى التوقف في "لوس آنجلس

- Quando voltarmos a Bujumbura, entregamos as provas às N.U.
عندما نعود إلى (بوجمبورا)، سوف نقوم بتسليم الدليل إلى بعثة الأمم المتحدة

Quando voltarmos a Washington estão acabados, seus palermas!
عندما نعود إلى (واشنطن) ، فسينتهي أمركم أيها الأغبياء

Quando voltarmos a Storybrooke, vais salvar o David porque é a coisa certa a fazer.
عندما نعود إلى "ستوري بروك" ستنقذ (ديفيد) لأنّه الصواب