"quantas vezes já ouvi" - Translation from Portuguese to Arabic

• كم مرة سمعت

Sabes quantas vezes já ouvi isso?
هل تعلم كم مرة سمعت ذلك؟

Sabe quantas vezes já ouvi isso?
-أتعرفين كم مرة سمعت ذلك؟

Meu Deus, Doyle! quantas vezes já ouvi isto de ti?
يا (دويل) كم مرة سمعت هذا منك؟