"quanto menos pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلما قل عدد

Quanto menos pessoas houver envolvidas, sentir-me-ei melhor.
أنظر . كلما قل عدد المتورطين في الأمر كلما شعرت أكثر بالأمان

Quanto menos pessoas souberem disto melhor.
كلما قل عدد من عرف بهذا كلما كان هذا أفضل

Quanto menos pessoas estejam expostas melhor para ele.
كلما قل عدد الناس المعرضين للعدوي كلما كان افضل

Kathryn, Quanto menos pessoas soubessem, melhor.
يا (كاثرين) كلما قل عدد الذين يعرفون بذلك كلما كان أفضل

Confio cegamente no Capitão Gregson e no Detective Bell, mas dado o alcance da operação do Moriarty, Quanto menos pessoas souberem do meu paradeiro, melhor.
"أنا أثق في كابتن "جريجسون والمحقق"بيل"بكل تأكيد ولكن بالنظر لعملية "موريارتي" كلما قل عدد الناس الذين يعلمون مكان تواجدي كلما كان أفضل

Quanto menos pessoas souberem sobre a "Supergirl", melhor.
كلما قل عدد الناس الذين يعلمون حقيقة (سوبرجيرل) كان أفضل.