"que é um lugar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه مكان
• وهو مكان

Ela tem razão. Soube que é um lugar popular para os miúdos irem.
إنها محقة, لقد عرفت أنه مكان شعبي يذهب الأطفال إليه

Acho que é um lugar horrível para criar filhos.
أعتقد أنه مكان فظيع لتربّى فيه أطفال

Ouvi dizer que é um lugar assustador.
لكنني سمعت أنه مكان مخيف

Será no Centro de Ciência de Nova Iorque, que é um lugar ótimo, mas também está no local da antiga Feira Mundial, coisa que acho muito apropriada, porque eu vejo isto como uma reunião familiar que é parecida com uma feira mundial.
سوف تكون في قاعة العلوم في نيويورك وهو مكان رائع لكنه أيضاً في مكان المعرض العالمي السابق و هو ، اعتقد ، انه مناسب جداً لأني أراه كأجتماع عائلي يتلقون نوعا من العدالة في الكوكب

Há aqui também uma certa aleatoriedade porque, quando estava a começar o Independent Diplomat, fui a uma festa da Câmara dos Lordes, que é um lugar ridículo, porque eu estava a segurar o meu copo, e esbarrei com um senhor que estava de pé atrás de mim.
وهناك عشوائية هنا ايضاً .. لانني عندما بدأت كدبلوماسي مستقل ذهبت لحفل في منزل اللوردات وهو مكان سخيف ولكن كنت احمل عصيري هكذا .. و أرتطمت بالشخص الذي كان يقف خلفي