"que a filha do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن ابنة

Mas acho que a filha do Ira Silverberg não se tem que preocupar com aparências.
لكن أظن أن ابنة إرا سيلفربيرغ لا يجب أن تهتم بمظهرها

Se ao menos os Shadowhunters se dessem melhor connosco habitantes do Mundo À Parte, saberia que a filha do Valentine tem a Taça.
إلا إذا كان صائدو الظلال لديهم علاقة أفضل معنا اشخاص العالم السفلي كنت لأعرف أن ابنة فلانتين لديها الكأس

Eu não digo que a filha do Presidente se vista mal... mas hoje, aparentemente a Misericórdia doou algumas roupas, pelo que acho...
أنا لا أقول أن ابنة الرئيس ملابسها سيئة.. لكن اليوم، المحبة الواضحة أمدتها بالملابس، لذا فإنني أظن...

Nunca pensei que a filha do Robert Zane fosse tão ingénua.
(لم أعتقد أبداً أن ابنة (روبرت زاين ستكون بهذه السذاجة

- Depois da revelação que a filha do dono esteve envolvida no atentado ao LevMag, vários jogadores pediram para serem trocados.
- - وعقب الكشف عن أن ابنة مالك كان ضالعا في تفجير ماجليف ،

A caminho do hospital, ele disse-me que a filha do Killian, a Elizabeth, foi quem atirou nele, e ele atirou em resposta.
في طريقنا إلى المستشفى، أخبرني (كريس) أن ابنة (كيليان) (إليزابيث) هي من أصابته وأنه أصابها أيضاً

Aposto que a filha do Selkirk não anda com sapatos gastos.
الآن، أراهن أن ابنة (سيلكيرك) لن تتجول بحذاء رث!

Porque nunca me disseste que a filha do Bill era escritora?
. كيف لم تخبرني من قبل أن ابنة (بيل) كاتبة ؟ ماذا...

Seria uma grande vergonha se se soubesse... que a filha do Sr. Paik... se casou com o filho de um pescador.
سيكون عاراً كبيراً إن عرف الناس ...(أن ابنة سيد (بايك تزوجت بابن صياد