"que aprendi a" - Translation from Portuguese to Arabic

• التي تعلمت
• أنني تعلمت

Bem, foi assim que aprendi a cortá-lo, na prisão.
حقاً، هذي الطريقه التي تعلمت تقطيعها في السجن

O momento exacto em que aprendi a andar de bicicleta.
اللحظة التي تعلمت فيها ركوب الدراجة

Foi nesta bicicleta que aprendi a pedalar.
تلك هي الدراجة التي تعلمت الركوب عليها.

Onde achas que aprendi a fazer isto?
لا يمكن حقا؟ إذن من أين تعتقد أنني تعلمت هذا؟

Além disso, há muito que aprendi a não contar histórias de hóspedes.
إلى جانب أنني تعلمت منذ عهد طويل ألا أروي حكايات عمّن يقيم هنا

Digamos que aprendi a ser flexível.
دعنا نقول فقط أنني تعلمت كيف أكون مرنـاً.