"que contar ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أخبر
• أن تخبر
• أن نخبر
• أن تخبري

Os Yankees perderam a Série. Tenho que contar ao papá.
اليانكيون سيفقدون الدورة يجب أن أخبر أبي بذلك

Mas tenho que contar ao seu pessoal sobre o DNA.
لكن يجب أن أخبر جماعتُكِ حول الحمض النووي.

Se queres sair da ala psiquiátrica e ficar fora dela, tens que contar ao Pope a verdade sobre essa queimadura.
إن أردت الخروج من عنبر المجانين و البقاء آمناً يجب أن تخبر المدير بحقيقة الحرق

Já é a terceira vez! Tens que contar ao professor.
هذا ثالث يوم على التوالى يجب أن تخبر أحد المعلمين

Então ele está aqui. Temos que contar ao Scott.
اذا هو هنا ، علينا أن نخبر سكوت

Temos que contar ao Conselho dos Ratinhos.
علينا أن نخبر المجلس الأعلى للفأران

Martha, sinto muito, mas tens que contar ao Clark, não há outra alternativa.
(مارثا)، أنا آسف، لكنك يجب أن تخبري (كلارك) أنه لا يملك خياراً آخر

Não acredito! Tenho que contar ao Ozgur.
لا اصدق هذا، يجب أن أخبر اوزكار

Tenho que contar ao Simba.
يجب أن أخبر سيمبا

Oh, não, nós temos que contar ao chefe.
لا يجب أن أخبر الزعيم

Tenho que contar ao meu pai.
فلابد أن أخبر والدى

Tens que contar ao Rei.
عليك أن تخبر الملك

Ela tem que contar ao Tom que nunca o amou.
كان عليها أن تخبر(توم) أنها لا تُحبهُ

Tens que contar ao Marshall.
(عليك أن تخبر (مارشال

Tens que contar ao Roman, antes que ele o faça.
يجب أن تخبر (رومان) بذلك قبله

Temos que contar ao Presidente.
إذا هو يلعب في الإتجاهين مع (روجر) في المنتصف يجب علينا أن نخبر الرئيس

Temos que contar ao Jackson sobre o pai dele. Ele merece saber.
يجب أن نخبر (جاكسون) عن والده إنه يستحق معرفة الأمر

- Temos que contar ao grupo.
- علينا أن نخبر الفريق

Temos que contar ao pai.
-يجب أن نخبر أبي

Você tem que contar ao pai.
عليكِ أن تخبري أبي

-Tem que contar ao Andy sobre nós.
يجب أن تخبري اندي عن علاقتنا

Tens que contar ao Ty.
عليكِ أن تخبري (تاي). -إنّه مسؤول أيضاً .