"que daria" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يعطي

Tenho um bom emprego e tudo aquilo que preciso, a não ser a única coisa que daria verdadeiro significado à minha vida...
لدي عمل جيد وكل ما احتاجه عدا شيئ واحد قد يعطي معنى حقيقي لحياتي

Não conheço mais ninguém que daria 200 dólares a um mexicano baseado a palavra de honra dele.
لا أعرف أحداً آخر قد يعطي 200 دولار ... لفتى مكسيكياً مقابل كلمته