"que devia ver" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه يجب أن ترى
• يجب أن تراه
• أنه يجب عليك أن ترى

Acho que devia ver isto.
ـ نعم؟ أعتقد أنه يجب أن ترى هذا

Senhor. Acho que devia ver isto.
سيدي ، أعتقد أنه يجب أن ترى ذلك

Meu Coronel, acho que devia ver isto.
اَيها العقيد، أعتقد أنه يجب أن ترى هذا.

Eu disse que tenho aqui algo que devia ver.
أقول لك لقد وجدت شئ هنا يجب أن تراه

Chefe, consegui uma coisa aqui que devia ver.
لدي شيء هنا أيها الرئيس يجب أن تراه.

Com a sua permissão, senhor, acho que devia ver isto.
إنّها تحت تصرفك،يا سيدي أعتقد أنه يجب عليك أن ترى هذا

Senhor, penso que devia ver isto.
سيدى,اعتقد أنه يجب عليك أن ترى ذلك.

Achei que devia ver isto.
فكرت أنه يجب أن ترى هذا