| Acho que devia ver isto. | Open Subtitles | ـ نعم؟ أعتقد أنه يجب أن ترى هذا |
| Senhor. Acho que devia ver isto. | Open Subtitles | سيدي ، أعتقد أنه يجب أن ترى ذلك |
| Meu Coronel, acho que devia ver isto. | Open Subtitles | اَيها العقيد، أعتقد أنه يجب أن ترى هذا. |
| Eu disse que tenho aqui algo que devia ver. | Open Subtitles | أقول لك لقد وجدت شئ هنا يجب أن تراه |
| Chefe, consegui uma coisa aqui que devia ver. | Open Subtitles | لدي شيء هنا أيها الرئيس يجب أن تراه. |
| Com a sua permissão, senhor, acho que devia ver isto. | Open Subtitles | إنّها تحت تصرفك،يا سيدي أعتقد أنه يجب عليك أن ترى هذا |
| Senhor, penso que devia ver isto. | Open Subtitles | سيدى,اعتقد أنه يجب عليك أن ترى ذلك. |
| Achei que devia ver isto. | Open Subtitles | فكرت أنه يجب أن ترى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 