"que devo fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا أفعل
• ماذا علي أن أفعل
• ماذا يجب أن أفعل
• ماذا عليّ أن أفعل
• ماذا يفترض أن أفعل
• الذي يجب أن أفعله
• الذي يفترض بي فعله
• الذي عليّ فعله
• الذي يجب علي فعله
• الذي علي فعله
• ماذا من المفترض أن أفعل
• ماذا يجب ان افعل
• ماذا على أن أفعل
• ماذا علي ان افعل
• ماذا افعل

Estou obcecado com este encontro. Que acha Que devo fazer?
موعدي الليلة يستحوذ علي ماذا أفعل في رأيك ؟

Por favor, Frieda, não me digas o Que devo fazer.
أرجوك ِ , يا فريدا لا تقولي لي ماذا أفعل

É o que estou a fazer agora. O Que devo fazer para me dar uma boleia até lá?
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Tipo, eu não sei o Que devo fazer com toda a papelada e os arranjos de flores e tudo isso, sabe?
أجهل ماذا يجب أن أفعل في الاجراءات والترتيبات وما إلى ذلك.

O Que devo fazer, eu não consigo viver sem ti.
ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك

Que devo fazer com isto?
ماذا يفترض أن أفعل بهذا؟

Aqui está, Mel. $1,000 em cabelo. E o Que devo fazer com isso?
ها هى أمامك ، شعر بقيمة ألف دولار ماذا أفعل به ؟

Ajuda-me a descobrir o Que devo fazer.
عليك أن تساعديني لأعرف ماذا أفعل ، موافقة ؟

Gina, é estranho estar a falar-te sobre isto mas estou confusa e não sei o Que devo fazer.
جينا، أشعر بالإحراج لقول هذا لك ،لكني مشوشة ولا أعلم ماذا أفعل

O Que devo fazer? Comer fatias douradas à segunda-feira?
و ماذا علي أن أفعل آكل الخبز المحمص يوم الاثنين؟

O Que devo fazer? Adivinhar onde será o encontro?
ماذا علي أن أفعل إذا أن أحزر مكان لقائنا؟

Então Que devo fazer para simplificar as teorias?
ماذا علي أن أفعل لتبسيط النظريات؟

Por isso, digam-me lá outra vez, o Que devo fazer com ele?
لذا أخبروني مجدداً، ماذا يجب أن أفعل به؟

"O Que devo fazer para poupar energia?"
أخبرني. ماذا يجب أن أفعل لأوفر الطاقة؟"

Eu disse que tinha 18 anos, e agora eu não sei bem o Que devo fazer.
ولكني أخبرتهم أني في الثامنة عشر، والآن لا أعرف ماذا عليّ أن أفعل.

Que devo fazer?
ماذا يفترض أن أفعل ؟

- Não me digas o Que devo fazer.
. لا تخبرني ما الذي يجب أن أفعله ، من فضلك

O Que devo fazer?
ولسنا مصرف تري هيل وما الذي يفترض بي فعله ؟

Então, o Que devo fazer com isto tudo?
إذن ما الذي عليّ فعله مع كل هذا؟

Não me diga o Que devo fazer, Doogie Howser.
لا تخبرني ما الذي يجب علي فعله مع كلبي المنزلي اللعين

O Que devo fazer para conseguir a próxima vaga?
ما الذي علي فعله لأحصل على مكان الجراحة الصدرية للعام المقبل؟

Não sei o Que devo fazer, pai. Venho até cá todas as semanas.
لا أعلم ماذا من المفترض أن أفعل أبّي أقود حتّى هُنا كلّ أسبوع

Que devo fazer agora, Rapaz do Voto?
ماذا يجب ان افعل الان يا رجل النذر ؟

Então, o Que devo fazer em relação a estas alegações?
إذاً .. ّ ماذا على أن أفعل فى تلك القضية ؟

Certo, entretanto, o Que devo fazer?
حسنا ماذا علي ان افعل في هذه الاثناء ؟

Estou farto de canções Rap a dizer o Que devo fazer.
لقد سئمت ان تخبرنى اغانى الراب ماذا افعل