"que disparou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذي أطلق النار
• من أطلق النار
• أنه أطلق النار
• انه أطلق النار
• انه اطلق النار
• الذين أطلقوا النار
• الذي اطلق النار
• مطلقة النار
• من اطلق النار

Foi a mesma pessoa que disparou sobre o teu irmão?
هل هو نفس الشخص الذي أطلق النار على أخيك

O gajo que disparou sobre o agente, está lá atrás, naquele parque de roulotes que acabamos de sair, naquela estrada poeirenta.
الشخص الذي أطلق النار على الشرطي بالخلف هناك في ساحة المقطورات المنطقة التي هربنا منها على هذا الطريق القذر

Ele quer falar com o agente que disparou contra o amigo.
هو يرغب بالتحدث مع الضابط الذي أطلق النار على صديِقهُ

Já lhe disse que foi o James que disparou.
"قلت لكم ، "جيمس ..هو من أطلق النار

Sabemos que disparou primeiro.
ونحن نعلم أنه أطلق النار أولا.

Então há hipótese de o McCall ter dito a verdade... ou seja, que disparou sobre o Hastings em legítima defesa.
اذا هناك احتمال قوي ان ماكول كان يقول الحقيقة انه أطلق النار على هاستينغس دفاعا عن النفس

Parei de perguntar depois do vosso pai dizer que disparou contra um cavalo.
توقفت عن السؤال بعد ان قال والدكم انه اطلق النار على حصان

Ou podemos perguntar ao Greg quem é que disparou nele.
أو أننا يمكن أن نطلب فقط جريج الذين أطلقوا النار عليه.

És um bebé chorão, inseguro e invejoso que disparou no meu rabo de propósito!
انت شخص متذمر , غير واثق بنفسك تغار مثل الطفل الصغير الذي اطلق النار على مؤخرتي متعمدا

A miúda que disparou está escondida em Little Havana.
مطلقة النار عند الملهى (تختبئ في ليتل هافانا (ميامي

Assim farei. É este o que disparou no cavalo de Pepper?
سأفعل ذلك ، اهذا من اطلق النار على حصان ند ؟

Eu vi-o. Vi o homem que disparou contra mim.
لقد رأيته رأيت الرجل الذي أطلق النار عليّ

O que disparou fugiu numa moto desportiva para o oeste.
الشخص الذي أطلق النار خرج علي دراجة نارية واتجه شرقاً.

Não é culpa de ninguém, mas sim do homem que disparou na sua mãe.
هذه ليست غلطة أحدبإستثناء الرجل الذي أطلق النار على امك

Segurei a porta para o gajo que disparou contra toda a gente.
فتحت الباب للشخص الذي أطلق النار على الجميع

O homem que disparou os tiros mortais e depois se suicidou... foi identificado como um aposentado de 78 anos.
الرجل الذي أطلق النار ... وبعدهاانتحر تمّ التعرف عليه على أنّه متقاعد يبلغ من العمر 78 عاماً

Foi assim que o tipo que disparou nele ficou com o seu passaporte.
وهذا يفسر كيف حصل الرجل الذي أطلق النار عليه على جواز سفره

Não foi a Lydia que disparou na Emily.
لم تكن"ليديا" من أطلق النار على"إيملي". لقد كان "دانيال".

O sujeito que disparou chama-se Mars.
إسم من أطلق النار مارس

A Lucy scott disse que ele é que disparou
لوسي سكوت " قالت " أنه أطلق النار