"que disseste que querias" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلتِ أنكِ تريدين

Por que disseste que querias ir se não querias?
لِمَ قلتِ أنكِ تريدين الذهاب وأنتِ لا تريدين؟

Tu é que disseste que querias continuar a trabalhar.
أنتِ التي قلتِ أنكِ تريدين مواصلة العمل