"que está a fazer agora" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا يفعل الآن
• الذي تفعلينه الآن
• ما تفعلينه الآن

Que está a fazer agora, este sherife de El Paso?
انديو؟ ماذا يفعل الآن شريف ال باسو

Que está a fazer agora, o sherife de El Paso?
ماذا يفعل الآن مأمور إل باسو ؟ الآن؟

Raios partam! Que está a fazer agora?
اللعنة ماذا يفعل الآن ؟

Não queria que fizesse o Que está a fazer agora.
لم أرد أن تفعلي ما تفعلينه الآن

Porque é isso Que está a fazer agora.
لأنّه هذا ما تفعلينه الآن.