"que ficava" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنني سأبقى
        
    • أنه يقتله
        
    Disse-lhe que ficava aqui no caso de acordar. Open Subtitles أخبرته أنني سأبقى هنا في حالة إن استيقظت
    Prometi à Clem que ficava com ela! Open Subtitles لا، لن أغادر! لقد وعدت (كليم) أنني سأبقى معها!
    Achei que ficava em Belfast durante uma... uma semana, talvez duas. Open Subtitles وظننت أنني سأبقى في (بيلفاست) لأسبوع ربما إثنان
    Não, eu prometi à Cece que ficava com ela. Open Subtitles لا, لقد وعدت (سيسي) أنني سأبقى معها.
    Ele disse que ficava angustiado ao ver alguém que tinha algo que ele queria. Open Subtitles لقد قال أنه يقتله شعور أن أحدهم أخذ ما يريده
    Ele disse que ficava angustiado ao ver alguém que tinha algo que ele queria. Sim. Open Subtitles لقد قال أنه يقتله شعور أن أحدهم أخذ ما يريده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more