Discover our services in

    "que merda é" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما هذا بحق
        
    • ماذا يمارس الجنس
        
    • ما هذا الهراء
        
    • ماذا بحق
        
    • اللعنة على الذين يتم
        
    • تباً ما
        
    • ما كل هذا الهراء
        
    Mas Que merda é esta? Open Subtitles ابتعد عن طريقى , يارجل ما هذا بحق الجحيم ؟
    Agora diga-me honestamente, Que merda é aquela? Open Subtitles أخبرني الحقيقة يا صديقي ما هذا بحق السماء؟
    Oh, mas Que merda é esta? Open Subtitles أوه، ماذا يمارس الجنس معه؟
    Que merda é esta? Tens o Alvarez, 120 mil. Open Subtitles اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك
    Que merda é esta? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم؟ أتظنان بأنكما قذارةٌ مثيرة؟
    Que merda é essa? Open Subtitles اللعنة على الذين يتم ذلك؟
    Que merda é esta? Open Subtitles تباً ما هذا الكلام ؟
    Que merda é esta aqui? Open Subtitles ما كل هذا الهراء على أي حال؟
    Mas... que merda... é essa? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Espera aí. Mas Que merda é essa? - O que? Open Subtitles انتظر لحظة , ما هذا بحق الجحيم؟
    Que merda é esta? Onde está o meu dinheiro? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم، أين أموالى ؟
    Que merda é esta? Open Subtitles ما هذا بحق السماء؟ ما هذا بحق السماء؟
    Que merda é esta? Open Subtitles ماذا يمارس الجنس مع هذا؟
    Pá, Que merda é esta? Open Subtitles الرجل، ماذا يمارس الجنس معه؟
    Mas Que merda é aquela? Open Subtitles ماذا يمارس الجنس معه؟ ما هو؟
    Que merda é essa de dia de descanso? Open Subtitles هذه ليست مقارنة ذات قيمة ما هذا الهراء حول "يوم الإستراحة"؟
    Que merda é essa de os teus pais terem sido mortos? Open Subtitles ما هذا الهراء بشأن مقتل والديك ؟
    Que merda é esta? Open Subtitles ما هذا الهراء ؟
    - Que merda é esta? Open Subtitles ابتعد عن هذا الغتى , ماذا بحق اللعنة ؟
    Arial, Que merda é essa que acabei de ver? Open Subtitles ارييل، ماذا بحق الجحيم لم أرى فقط؟
    Que merda é essa...? Open Subtitles هيا، يا رجل ماذا بحق الجحيم؟
    Que merda é essa? Jesus. Open Subtitles اللعنة على الذين يتم ذلك؟
    Que merda é esta? Open Subtitles تباً ما هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more