"que não ia durar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن الأمر لن يطول

Não te contei porque pensei que não ia durar.
لم أقل لك لأنني اعتقدت... أن الأمر لن يطول

- Sabia que não ia durar. - O quê?
علمت أن الأمر لن يطول - ماذا؟