"que no dia" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنكَ في
• بأنه في اليوم

Que no dia 20 de Abril de 2012 na Divisão do Tribunal do Condado de Belfast ter morto Joseph Brawley, contrário à lei comum.
أنكَ في العشرين من أبريل عام 2012 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست قتلت (جوزيف براولي) مخالفًا بذلك القانون العام

Que no dia 20 de Abril de 2012 na Divisão do Tribunal do Condado de Belfast, tentou matar
أنكَ في العشرين من أبريل عام 2012 (في القسم الخاضع لمحكمة إقليم (بيلفاست

E aposto o que quiseres, Que no dia seguinte, ia haver uma sua fotografia com um bando de crianças de rua e as bolas de futebol novinhas.
وأنا سوف أراهنك بأي مبلغ من المال بأنه في اليوم التالي كان سيكون له صوراً مع العديد من أطفال الشوارع مبتسمين

Eles dizem Que no dia que o Victor Crowley nasceu, ...o pântano lamentou.
يقولون بأنه في اليوم الذي ولد به (فيكتور كراولي) حزن المستنقع