"que o governo chinês" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحكومة الصينية

A ideia subjacente a estas duas imagens é que o governo Chinês pode agir acima da lei.
الفكرة الكامنة خلف هاتين الصورتين تتمثل في مقدرة الحكومة الصينية على التحرك دون التقيد بحكم القانون.

Visto que o governo Chinês ameaçou ir a público com informações que contrariam um dos nossos encobrimentos, mas nao e esse o único motivo.
الحكومة الصينية هددت بعرض الأمر للعلن بمعلومات تتعارض مع إحدى قصصنا الملفقة لكن هذا ليس السبب الوحيد

Esta é a dança que o governo Chinês obriga os desertores a fazer... antes de atirarem neles.
هذه هي الرقصة التي جعلت الحكومة الصينية المعارضين يرقصونها قبل إطلاق النار عليهم

Ficámos felizes por saber que o governo Chinês te ilibou de todas as acusações.
نحن سعداء لسماعنا أن الحكومة الصينية برأتك من جميع التهم

A planície do norte da China é bloqueada com tempestades de poeira que chegam até Pequim de tal forma, que o governo Chinês tem dado prioridade ao melhoramento da qualidade do ar da cidade, para estar pronta para os jogos olímpicos.
سهل شمال الصين يغصّ بالعواصف الغبارية وهذا ايضا فوق بكين، إلى حد أن الحكومة الصينية

"Vêm aí os Jogos Olímpicos de Pequim "em agosto de 2008, e é muito claro "que o governo Chinês está a controlar a economia "e a fazer o necessário "para evitar quaisquer ondas e controlar o mercado de ações".
هناك ألعاب بكين الاوليمبية القادمة في أغسطس 2008، وأنه من الواضح جدا أن الحكومة الصينية تسيطرة على الاقتصاد وتقوم بما يتطلبه الأمر لتجنب أيضا أي موجة ومراقبة سوق الأوراق المالية

A Névoa Branca foi um projecto secreto que o governo Chinês iniciou há cinco anos.
الضباب الأبيض" مشروع أسود بدأ" من طرف الحكومة الصينية قبل 5 سنوات