"que o steve" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن ستيف
• بأن ستيف

Acho que pensaram que o Steve sabia onde estavam os abrigos.
أعتقد أنهم قد ظنوا أن ستيف كان يعرف أين المخابئ

Achas que o Steve seria um bom padrinho para ele?
كنت أعتقد أن ستيف تكون راعية جيدة بالنسبة له؟

Descobri que o Steve encomendou um Worthington 1000... para o escritório de casa.
إكتشفنا أن ستيف لديه خزنة ويرثنجتون 1000. سلمت إلى مكتب بيته.

E a Marlow disse que o Steve a culpa, talvez esteja a assombrar a Marlow.
ثم إن مارلو قالت بأن ستيف يلومها ربما هي تلاحق مارلو

Espero que o Steve esteja bem hoje à noite.
أنا متأكدة الأمل بأن ستيف لم يقبض عليه هذه الليلة

Porque achas que o Steve faria alguma coisa com a mãe da filha dele?
لمَ تظنين بأن ستيف فعل شيئاً لأم ابنته؟

Veja só a vela que o Steve trouxe.
حيث هو كعكة؟ هل نظرتم الى شمعة أن ستيف جلبت؟

Parece que o Steve papou-e-deixou alguém, à moda da família.
يبدو أن ستيف أعطى أحدهم طريقة ستيفلر المشهورة

Enquanto eles pensarem que o Steve Remington é o teu dono, estás seguro.
طالما أنهم يَعتقدونَ أن ستيف ريمنجتون استحوذ عليك، فأنت بأمان.

Acho que não estão a perceber que o Steve Madden é o criador mais popular na indústria do calçado feminino, com um volume de encomendas a disparar em todas as grandes lojas da América do Norte.
لاأعتقد أنكم تدركون أن ستيف مادن هو أروع شخص في صناعة أحذية النساء و الطلبات تزداد في كل محل في شمال أمريكا حالياً

"Acho que o Steve tem razão, é-me muito difícil..."
يضحك أعتقد أن ستيف حق تماما. أجد أنه من الصعب جدا ل

Sempre julguei que o Steve era forte.
لقد إعتقدت دائماً أن ستيف كان قوياً

O Horatio disse que o Steve Davis tinha a mala cheia de ferramentas.
هوريشيو " قال أن " ستيف " لديه " صندوق مليء بالأدوات

Disseste que o Steve assinou um formulário...
.... قلتِ بأن ستيف وقع على استمارة

Um tribunal militar decretou que o Steve foi o responsável.
الوحدة العسكرية للتحقيق قررت بأن (ستيف) كان مسؤولاً

Acha que o Steve McQueen é o tipo mais fixe à face da terra?
تعتقد بأن (ستيف مكواين) أروع قط عاش على مر الزمن؟

Então sabes que o Steve McQueen era o rei da calma.
اذاً تعرف بأن (ستيف مكوين) كان الملك الهادئ

Se ouviste isso, também ouviste que o Steve nos cortou o pio.
إذا سمعتِ هذا، فإنّكِ سمعتِ .أيضاً بأن (ستيف) طردنا

Sabes que o Steve é muito forte, Danny.
أنت تعلم بأن ستيف قوي جدا يا(داني) ، صحيح ؟

Até se gabou à Mona de que o Steve Jobs vai muito ao restaurante dele.
بأن (ستيف جوبز) يحضر إلى المطعم دائماً