"que ver o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ان رؤية
• أنّ رؤية
• أن نشاهد
• أن أرى ما

Se achas que ver o oceano vai ajudar-te, vai ver o oceano.
اتعلمين ؟ و اذا كنتي تظنين ان رؤية المحيط ستساعدك ..

Sei que ver o Howe deve ter sido difícil.
أعرف ان رؤية هاو كانت شاقة

Acha que ver o assassino da sua filha ajudará a raiva a ir-se embora?
هل تعتقدين أنّ رؤية قاتل ابنتكِ سيساعدكِ على التخلّص من الغضب ؟

Calculo que deve entender que não me ocorreu que ver o seu prometido fosse tão desagradável.
أنّ رؤية ما تقصدين سيسبّب كل هذا التعب

Glória, temos que ver o jogo da Colômbia x Brasil?
TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn Ali-J ^☺^® جلوريا" هل يجب علينا أن نشاهد" هذه المباراة ؟

Temos que ver o jornal, pai.
علينا أن نشاهد الأخبار يا أبي.

Tenho que ver o que está a acontecer lá fora, vamos!
أريد أن أرى ما يجرى هناك بالخارج هيا بنا

Temos que ver o que está a acontecer.
أريد أن أرى ما يحدث هناك بالخارج

Temos mesmo que ver o "Videodrome"?
(جيمس) ، هل علينا حقاً أن نشاهد "فيديو دروم"؟

Para te poder pintar tenho que ver o interior da tua vagina.
يجب أن أرى ما بداخل جنسك حتى أرسمك