"quem eles" - Translation from Portuguese to Arabic

• من كانوا
• اين هنا
• ماهيتهم
• مَن كانوا
• من يكونوا

- Corra! - Eu não sabia quem eles eram ou o que eles queriam.
أجرى لا أعرف من كانوا هم أو ما كانوا يريدون

Eu nunca tinha pensado neles ou em quem eles eram.
أعتقد أنه في الحقيقة أنني لم افكر بهم.. من كانوا

Pela primeira vez em dois anos, estou próxima de saber quem eles são.
والآن، إنني قريبة جدًا لأكتشف ماهيتهم لأوّل مرَّة مُنذ عامين

Apenas nunca te disse quem eles eram.
ولكني لم أخبرك قط مَن كانوا

Esta é a minha letra, mas não me lembro de escrever isto e não sei quem eles são.
هذا خط يدي، ولكني لا أتذكر كتابتي لهذه.. وأنا لا أعرف من يكونوا.

Quando fiz aquela chamada, não sabia quem eles eram.
عندما قمت بتلك المكالمه لم اكن اعرف من كانوا

Só sei quem eles eram naquele dia.
من كانوا ذلك اليوم. أنا فقط عرفتهم ذلك اليوم الواحد,

E o que encontrei foi... o momento em que o que mais importava era a maioria... era o momento em que descobrias quem eles eram mesmo...
و ما وجدته كان ان اللحظة التي غالباً ما همت أكثر .. اللحظة التي تعرف فيها حقاً من كانوا

Vejo como viviam, respeitavam... quem eles amavam.
أنظر كيف عاشوا، ما كانوا يخشون... من كانوا يحبون...

Viu com quem eles saíram?
هل رأيتِ مع من كانوا يتسكّعون ؟

E agora ando a tentar descobrir quem eles são antes que ataquem novamente.
وحاليًا أتسارع لأعرف ماهيتهم قبلما يعادوا الهجوم مُجددًا

Alguém tinha de mostrar ao mundo quem eles são!
كان يجب على شخص أن يُظهر للعالم ماهيتهم الحقيقيّة!

Não estão à procura de uma história que lhes diga quem eles são.
إنّه لايبحثون عن القصة التي تخبرهم من يكونوا.

quem eles são e onde eles estão.
من يكونوا و أين هُم؟

Ela sabia quem eles eram.
كانت تعلم من يكونوا