"quem encontrei" - Translation from Portuguese to Arabic

• من وجدت
• من قابلت
• من وجدته
• من صادفت
• على من عثرت
• بمن التقيت
• من أواعد

Olhem quem encontrei à porta do Szechuan Dragon, a olhar para o parquímetro.
انظروا من وجدت خارج ميدان التنين تحدق في عداد موقف السيارات..

Por que não o abriu? Vejam quem encontrei!
أنظر من وجدت الشرطة العسكرية لم تسمح لها بالدخول

Vê só quem encontrei a candidatar-se a um emprego no "Engine 16".
انظري من وجدت يقدم طلبا لوظيفة في القطرة 16

Olá, pessoal. Nunca adivinharão quem encontrei à porta do emprego, hoje.
مرحباً يارفاق, لن تصدقوا أبداً من قابلت اليوم , خارج مكتب العمل

Olhem quem encontrei a manifestar-se no átrio.
متى موعد الزفاف مجدداً؟ إنظروا من وجدته يحتج في الردهة

Olha quem encontrei! O Reverendo e a Sra. Adams.
انظري من صادفت بالخارج، كاهننا و السيدة آدامز

Vejam quem encontrei, pombinhos.
مرحباً أيها العاشقين أنظروا من وجدت

Olha quem encontrei aqui a olhar para umas mamas.
انظري من وجدت هنا يشاهد الاثداء

Olha quem encontrei na recepção.
انظروا من وجدت بالأسفل فى الردهه

Olha quem encontrei lá fora.
مرحباً، انظروا من وجدت فى الخارج

Olá, vejam quem encontrei no aeroporto.
انظروا من وجدت في المطار

Vejam quem encontrei a passear na estrada 58.
أنظروا من وجدت يتمشى بالأسفل

Mãe, olha quem encontrei.
. أمى , أنظرى , من وجدت

- Olha quem encontrei. - Jamison, onde o encontraste?
. انظر من وجدت - إنه (جايمسون) ، أين وجدته ؟

Olá! Adivinhem quem encontrei no aeroporto!
خمّنوا من وجدت بالمطار

Não imaginas quem encontrei.
لن تتوقع من وجدت

Olha quem encontrei na entrada.
إنظري من وجدت في القاعة.

Vejam só quem encontrei no LAX.
خمّنوا من وجدت بالمطار ؟ (أختي الصغيرة (بريا

- Adivinha quem encontrei no restaurante?
خمنِ من قابلت اليوم يافتاة في شارع جونز العظيم

Como estava a dizer, Leonard, nem vais acreditar em quem encontrei online: o professor Protão.
"كما كنت أقول يا "لينارد "لن تخمن أبدًا من وجدته أونلاين .. أستاذ "بروتون

Imagina só quem encontrei...
لن تتوقعي ابداً من صادفت اليوم هذا الرجل كلايد

Olhar. Olha quem encontrei para ti.
أنظر على من عثرت.

- Sabes quem encontrei hoje?
خمنوا بمن التقيت بة اليوم؟

Eu disse-te quem encontrei na pastelaria?
هل أخبرتِك من أواعد الآن؟