"quem era ao telefone" - Translation from Portuguese to Arabic

• من كان على الهاتف
• مَنْ كان على الهاتف
• من الذي كان على الهاتف
• من كان المتصل

John, o que aconteceu, Quem era ao telefone?
نعم من فضلك جون ماذا يحدث من كان على الهاتف ؟

- Quem era ao telefone?
من كان على الهاتف ؟

Quem era ao telefone?
من كان على الهاتف قبل قليل؟

Quem era ao telefone?
الهاتف .. من كان المتصل ؟

Quem era ao telefone?
من كان على الهاتف ؟

Diga-me Quem era ao telefone.
أخبرني من كان على الهاتف

Quem era ao telefone?
جيد من كان على الهاتف ؟