"quem foi que" - Translation from Portuguese to Arabic

• من هو الذي

Quem foi que me deixou ficar mal?
حسناً ، من هو الذي جعلني ابدو في حالةٍ سيئه؟

Quem foi que respondeu?
من هو الذي أجاب؟

Quem foi que escapou?
من هو الذي هرب؟

Quem foi que te disse para dizeres isso?
من هو الذي أخبرك لتقول هذا؟